L'info, c'est clair !

Les migrants :
Ce sont des personnes qui sont nées à l'étranger et qui quittent leur pays.

Les étrangers :
Ils peuvent être nés à l'étranger ou en France.
Par exemple, des parents chinois peuvent avoir en France un enfant qui aura la nationalité chinoise.

Les demandeurs d'asile :
Ce sont des personnes qui demandent la protection de la France. Ils se sentent en danger dans leur pays à cause d'une guerre, de leurs idées politiques, de leur religion, de leur origine, de leur sexualité, de leur maladie, de la pauvreté...
Ils doivent compléter une demande qui va être étudiée par l'OFPRA (Office Français de Protection des Réfugiés et Apatrides).
Le temps de réponse est en moyenne de 200 jours. En attendant, la personne reste demandeur d'asile.

Les réfugiés :
Si la demande d'asile est acceptée, la personne devient réfugiée. Elle a le droit de vivre en France et elle a aussi des devoirs à respecter.
Les migrants qui fuient la pauvreté ne sont pas reconnus comme des réfugiés par la France.

Les sans-papiers :
Si la demande d'asile est refusée la personne peut être renvoyée dans son pays.
Si elle reste en France, elle devient sans-papiers.

La carte de séjour :
C'est un document qui autorise à vivre en France. Elle peut être donnée pour différentes raisons.
L'étranger est :
-  marié à un(e) Français(e) ou à un étranger qui a des papiers
- parent d'un enfant français
- arrivé en France quand il était mineur, avant ses 16 ans.
Parfois, des sans-papiers obtiennent une carte de séjour parce qu'ils sont restés en France plus de 5 ans et que leurs enfants sont allés à l'école plus de 3 ans.
Des étrangers peuvent aussi obtenir une carte quand ils ont une maladie très grave qui ne pourrait pas être soignée dans leur pays.

Le regroupement familial :
Un étranger qui vit en France, avec des papiers depuis au moins 18 mois, peut faire une demande de regroupement familial pour que sa femme / son mari et ses enfants le rejoignent. Il doit gagner assez d'argent pour faire vivre sa famille et avoir un logement assez grand pour les accueillir.